好友英语日记带翻译
我有一个朋友,她有一双明亮的眼睛,胖嘟嘟的'脸蛋,樱桃小嘴,有一头乌黑的头发。她很聪明和乐于助人,收到很多同学的喜欢,她就是魏佳艺。
I have a friend, she has a pair of bright eyes, plump face, cherry mouth, and black hair. She is very smart and helpful. She is liked by many students. She is Wei Jiayi.
星期四,第三节下课,我拿出一张教折纸的纸想折四叶草,可是我看都看不懂,忽然魏佳艺说:“请问,能借我看一下吗?”“可以。”我说。她看了看,也拿出一张纸,折四叶草,可我还不知道。第四节课下棋的时候,魏佳艺已经折了三个四叶草了,所以我美滋滋地走过去问:“佳艺,能教我折吗?”“好啊。”佳艺说。一会儿她就教我折了一个四叶草。
On Thursday, after the third class, I took out a piece of origami paper and wanted to fold four leaf grass. But I couldn't understand it. Suddenly Wei Jiayi said, "excuse me, can I have a look?" "yes." I said. She looked at it and took out a piece of paper to fold the four leaf grass, but I still don't know. In the fourth class, when playing chess, Wei Jiayi had already broken three clovers, so I went over happily and asked, "Jiayi, can you teach me to fold?" "OK." Jiayi said. In a moment she taught me to fold a clover.
我觉得魏佳艺是一个理解能力强的人,还是一个心灵手巧的人,所以我要向她学习。
I think Wei Jiayi is a person with strong understanding ability or a person with dexterity, so I want to learn from her.